"Tatueraren från Auschwitz" - Är det värt att titta på serien?
1 augusti 2024
Recension av TV-serien "Tatueraren från Auschwitz": Utforska Heather Morris anpassning av Lale Sokolovs historia. Upptäck sanningen bakom tatuerarens upplevelser.
1 augusti 2024
Vad handlar serien "Tatueraren från Auschwitz" om?
"Tatueraren från Auschwitz" är en anpassning av Heather Morris bästsäljande roman som berättar historien om Lale Sokolov, en slovakisk jude som skickades till koncentrationslägret Auschwitz-Birkenau 1942. Tvungen att arbeta som lägrets tatuerare, fick Lale uppdraget att tatuera identifikationsnummer på fångarnas armar. I lägret förälskar sig Lale i Gita Furman, en nyanländ fånge, och bestämmer sig för att göra allt han kan för att rädda sitt livs kärlek. Serien fokuserar på deras svåra kärlekshistoria och de utmaningar de möter i lägret.
Serien har sex avsnitt. Rollbesättningen inkluderar Harvey Keitel som Lale Sokolov, Jonah Hauer-King som den unge Lale, Melanie Lynskey som Heather Morris och Jonas Nay som Stefan Baretzki. Den polska skådespelerskan Anna Próchniak spelar Gita Furman. Seriens soundtrack är komponerat av Hans Zimmer, flerfaldigt Oscarbelönad kompositör.
Var kan man se "Tatueraren från Auschwitz"?
Serien "Tatueraren från Auschwitz" är tillgänglig på streamingplattformen SkyShowtime.
Officiell trailer:
The Tattooist of Auschwitz | Official Trailer | Peacock Original
Kontroverser om "Tatueraren från Auschwitz" av Heather Morris
Serien är baserad på Heather Morris kontroversiella bok, som marknadsförs som en roman baserad på verkliga händelser. Boken har väckt många kontroverser, särskilt i Polen, på grund av historiska felaktigheter. Historien om Lale Sokolov och hans kärlek till Gita har kritiserats för att förvränga verkligheten av livet i koncentrationslägret. Sokolov bestämde sig för att dela sina erfarenheter med Morris först efter sin frus död 2003. Efter frigörelsen återfann Lale och Gita varandra, gifte sig och tillbringade resten av sina liv tillsammans. Sokolov dog 2006, och boken publicerades 12 år senare, så Lale kunde inte läsa eller kommentera den. Tyvärr innebar hans död att ingen annan än Morris kunde intervjua honom, vilket stängde av en värdefull källa till förstahandsinformation om hans erfarenheter. Det är mycket beklagligt eftersom Lales historia kunde ha varit en utmärkt informationskälla om han hade haft möjlighet att prata med någon som hade omfattande historisk kunskap och expertis om Förintelsen och kunde ha förberett en väl berättad sann historia. Ingen anklagar författaren Heather Morris för dåliga avsikter, men boken återspeglar en brist på historisk kunskap, vilket ofta påpekas av historiker från Auschwitz stats museum, som ofta kritiserar boken.
När det gäller serien påpekade Dr. Wanda Witek-Malicka från Auschwitz-Birkenau stats museums forskningscentrum i sin recension publicerad i månadsmagasinet "Memoria" (nr. 80, 05/2024) många faktiska fel i serien. Hon noterade att skaparna inte lyckades undvika förvrängningar som bygger en oautentisk bild av lägerets verklighet.
Huvudkritik av serien av Heather Morris:
Otroliga interaktioner mellan fångar och SS-officerare: Lale rör sig i lägret med SS-officer Baretzki, vilket ger honom obefogad frihet. I verkligheten fokuserade SS-officerare på att övervaka fångarna, inte på deras säkerhet.
Fiktiva scener: Många scener, som romanser och gömma sig i baracker, är orealistiska och avviker från de faktiska förhållandena i lägret.
Fel i kostymer och scenografi: Serien representerar inte exakt lägrets struktur, fångarnas levnadsförhållanden eller hierarki. Många situationer, som enkel tillgång till olika delar av lägret eller privata kvarter för fångar, är historiskt felaktiga.
Orealistiskt beteende från SS-officerare: Serien visar SS-officerare som skjuter fångar utan tydliga anledningar, vilket är överdrivet. I verkligheten var sådana incidenter sällsynta och inte en rutinmässig beteende.
Fri rörlighet i lägret: Lale rör sig ofta nästan okontrollerat, går genom öppna portar utan inspektion, vilket är orealistiskt. I verkligheten hölls portarna stängda och vakterna inspekterade fångarna noggrant. Lale som går in i kvinnolägret utan att visa dokument skulle ha varit omöjligt.
Dr. Witek-Malicka betonade också att antydningen om att SS-officerare blev garanter för Lales säkerhet är ett exempel på relativisering och missförstånd av de sociala och organisatoriska realiteterna i Auschwitz.
Dr. Witek-Malicka drog slutsatsen att "serien försöker balansera faktuell noggrannhet med innehållet och budskapet i Heather Morris bok. Tyvärr undergräver detta kompromiss, sett från historikernas perspektiv, autentisiteten." Hon noterade också att trots ansträngningarna att förbättra seriens trovärdighet, förblir den fortfarande mycket nära Morris perspektiv snarare än Auschwitz historiska realiteter.
Skaparna av serien var medvetna om kontroverserna kring boken och klargjorde från början att serien är inspirerad av romanen, som endast är baserad på minnena av Förintelseöverlevaren Lale Sokolov. De noterade också att vissa element var fiktionaliserade för dramatiska syften, vilket påminns om en informations skärm i början av varje avsnitt.
Följ historiens fotspår på en professionellt guidad rundtur till Auschwitz-Birkenau – en av Europas viktigaste minnesplatser. Denna heldagsutflykt från Kraków erbjuder en stark och respektfull upplevelse, med smidiga arrangemang, så att du kan fokusera på det som verkligen betyder något. Du besöker både Auschwitz I och Auschwitz II-Birkenau, ledd av en auktoriserad guide från museet. Oavsett om du reser ensam eller med andra, väljer tusentals personer denna resa varje år för dess känslomässiga inverkan och felfria organisation.
Varaktighet: 7hGuide på platsSkip-theLineTransport ingår
Följ historiens fotspår på en professionellt guidad rundtur till Auschwitz-Birkenau – en av Europas viktigaste minnesplatser. Denna heldagsutflykt från Kraków erbjuder en stark och respektfull upplevelse, med smidiga arrangemang, så att du kan fokusera på det som verkligen betyder något. Du besöker både Auschwitz I och Auschwitz II-Birkenau, ledd av en auktoriserad guide från museet. Oavsett om du reser ensam eller med andra, väljer tusentals personer denna resa varje år för dess känslomässiga inverkan och felfria organisation.
Varaktighet: 4hGuide på platsSkip-theLineTransport ingår
Följ historiens fotspår på en professionellt guidad rundtur till Auschwitz-Birkenau – en av Europas viktigaste minnesplatser. Denna heldagsutflykt från Kraków erbjuder en stark och respektfull upplevelse, med smidiga arrangemang, så att du kan fokusera på det som verkligen betyder något. Du besöker både Auschwitz I och Auschwitz II-Birkenau, ledd av en auktoriserad guide från museet. Oavsett om du reser ensam eller med andra, väljer tusentals personer denna resa varje år för dess känslomässiga inverkan och felfria organisation.
Dr. Witek-Malicka erkände flera styrkor i serien. Hon berömde skildringen av det individuella perspektivet hos en Förintelseöverlevare som kämpar med moraliska kompromisser och skuldkänslor. "Att visa det individuella, mycket subjektiva perspektivet hos en person som påverkas av överlevandes syndrom, som kämpar med skuld och tror att priset för sitt liv var moraliska kompromisser och lidandet och till och med livet för andra, är lämpligt i sammanhanget av en historia om en tidigare fånge i Auschwitz," noterade hon. Enligt henne var detta aspekt väl presenterat av skaparna.
Serien erkändes också för att ha tagit bort några av de fantastiska elementen från boken, såsom den påhittade romansen mellan Cilka och Schwarzhuber och de osannolika morden i en ombyggd buss. Den nedtonade skildringen av relationen mellan Lale och Gita, med färre erotiska scener och eliminering av oautentiska romantiska ögonblick, mottogs också väl.
Att utelämna Cilkas romans är också betydelsefullt, eftersom detta är en av de mest kontroversiella aspekterna kring författaren till boken, vars uppföljare "Cilkas resa" blev föremål för en stämning från Cilkas son mot Morris.
Konstnärliga meriter
Serien förtjänar beröm för sina skådespelarprestationer, konstnärliga bilder och musiken av Hans Zimmer.
Popularitet och påverkan av litteratur om koncentrationsläger
Det uppskattas att 13 miljoner människor har läst boken som serien är baserad på. Publiceringen av "Tatueraren från Auschwitz" utlöste populariteten för litteratur om koncentrationsläger, marknadsförd som "baserad på fakta" eller "inspirerad av verkliga händelser." Dessa romaner är ofta stiliserade som memoarer och behandlar temat koncentrationsläger, tvångsarbetsläger och gulager från andra världskriget, främst relaterade till Auschwitz. Populariseringen av sådana kulturella verk kan vara skadlig, eftersom den utspäder de verkliga fakta och skapar en falsk bild av lägerverkligheten.
Recensioner i väst
Trots åsikterna från historikerna vid Auschwitz-Birkenau statsmuseum har västerländska kritiker lovordat serien. Positiva recensioner dök upp i tidskrifter som "The Times" och "The Observer." På Rotten Tomatoes fick serien ett betyg på 76 % från 34 recensioner, med en publikpoäng på 74 %.
Sammanfattning
"Tatueraren från Auschwitz" väcker absolut känslor och engagerar tittarna genom dramatiska handlingar och kärlekshistorier. Men det måste kommas ihåg att detta främst är en dramatisk produktion som inte alltid följer historiska fakta. För de som söker en sann skildring av livet i koncentrationsläger kan serien vara besviken när det gäller historisk noggrannhet. Som ett lägerdrama med romantiska inslag kan det vara ett intressant, om än kontroversiellt, erbjudande.
Det är tillrådligt att närma sig serien kritiskt, med tanke på de många felaktigheterna och kontroverserna som både den litterära originalen och filmatiseringen har utlöst. Om målet är att förstå de verkliga realiteterna i utrotningsläger, kan dokumentärer och historiska studier vara ett bättre val.
Vi uppmuntrar dig att läsa den fullständiga recensionen i Memoria nr. 80 (05/2024): Memoria Magazine
Följ historiens fotspår på en professionellt guidad rundtur till Auschwitz-Birkenau – en av Europas viktigaste minnesplatser. Denna heldagsutflykt från Kraków erbjuder en stark och respektfull upplevelse, med smidiga arrangemang, så att du kan fokusera på det som verkligen betyder något. Du besöker både Auschwitz I och Auschwitz II-Birkenau, ledd av en auktoriserad guide från museet. Oavsett om du reser ensam eller med andra, väljer tusentals personer denna resa varje år för dess känslomässiga inverkan och felfria organisation.
Varaktighet: 7hGuide på platsSkip-theLineTransport ingår
Följ historiens fotspår på en professionellt guidad rundtur till Auschwitz-Birkenau – en av Europas viktigaste minnesplatser. Denna heldagsutflykt från Kraków erbjuder en stark och respektfull upplevelse, med smidiga arrangemang, så att du kan fokusera på det som verkligen betyder något. Du besöker både Auschwitz I och Auschwitz II-Birkenau, ledd av en auktoriserad guide från museet. Oavsett om du reser ensam eller med andra, väljer tusentals personer denna resa varje år för dess känslomässiga inverkan och felfria organisation.
Varaktighet: 11hGuide på platsSkip-theLineTransport ingår
Följ historiens fotspår på en professionellt guidad rundtur till Auschwitz-Birkenau – en av Europas viktigaste minnesplatser. Denna heldagsutflykt från Kraków erbjuder en stark och respektfull upplevelse, med smidiga arrangemang, så att du kan fokusera på det som verkligen betyder något. Du besöker både Auschwitz I och Auschwitz II-Birkenau, ledd av en auktoriserad guide från museet. Oavsett om du reser ensam eller med andra, väljer tusentals personer denna resa varje år för dess känslomässiga inverkan och felfria organisation.
Varaktighet: 4hGuide på platsSkip-theLineTransport ingår
Följ historiens fotspår på en professionellt guidad rundtur till Auschwitz-Birkenau – en av Europas viktigaste minnesplatser. Denna heldagsutflykt från Kraków erbjuder en stark och respektfull upplevelse, med smidiga arrangemang, så att du kan fokusera på det som verkligen betyder något. Du besöker både Auschwitz I och Auschwitz II-Birkenau, ledd av en auktoriserad guide från museet. Oavsett om du reser ensam eller med andra, väljer tusentals personer denna resa varje år för dess känslomässiga inverkan och felfria organisation.
SE
Varaktighet: 7h
Guide på plats
Skip-theLine
Transport ingår
