Kraków. Tomma stolar på Ghetto Heroes Square

6 oktober 2021

Upptäck betydelsen bakom de tomma stolarna på Ghetto Heroes Square i Krakow. Ett kraftfullt WWII-minnesmärke och en djupt symbolisk plats för minne.
Kraków. Tomma stolar på Ghetto Heroes Square
6 oktober 2021

Ghetto Heroes Square Kraków – Betydelsen av Stolarna

En av de mest gripande och rörande platserna i Kraków är utan tvekan Ghetto Heroes Square. Belägen i Podgórze-distriktet hedrar denna plats de judiska offren för andra världskriget, både genom sitt namn och den kraftfulla stolinstallationen som finns där. Den här artikeln utforskar platsens historia, symboliken bakom stolarna och den tragiska förflutna som utspelade sig här.

Krakkows Getto: 1941–1943

Ghetto Heroes Square, känd som Plac Zgody från 1930 till 1948, blev hjärtat i det judiska gettot som etablerades av Nazi-Tyskland i mars 1941. Icke-judiska invånare tvingades lämna Podgórze, och judiska familjer från hela Kraków tvingades flytta in i ett område som täckte bara 20 hektar. Cirka 17 000 judar trängdes i 320 byggnader, ofta med 4 eller 5 familjer i en lägenhet.

Förhållandena var omänskliga. Många sov på golvet, och alla – inklusive barn, äldre och sjuka – tvingades arbeta. Hunger, sjukdom och brutal behandling var utbredd. De som ansågs odugliga för arbete dödades eller deporterades till förintelseläger. Platsen var där tusentals samlades under massdeportationerna till Bełżec och senare Auschwitz, där de väntade i timmar på sin sista resa.

Deportering av judar till gettot, dagens Lwowska-gata (dåvarande Salinarna-gatan), mars 1943
Deportering av judar till gettot, dagens Lwowska-gata (dåvarande Salinarna-gatan), mars 1943

Deportationer från Platsen

Innan kriget fungerade Plac Zgody som en lokal busstation. Efter att gettot etablerades blev det platsen för upprop och selektioner. En polisstation opererade från den gamla bussterminalen och gettomuren stod nära.

Platsen användes för deportationer. Offren samlades i den västra delen, medan plundrade egendomar staplades i mitten. Exekutioner ägde rum på platsen och i närliggande gårdar. Under gettos upplösning i mars 1943 sköts många äldre, sjuka och arbetslösa invånare – tillsammans med barn – på platsen.

Tadeusz Pankiewicz, den icke-judiska apotekaren som drev Apoteket Under Örnen, var ett vittne. Han fick stanna kvar och hjälpte till att smuggla mat och mediciner samt gav falska dokument till judar på flykt.

För mer information om det närliggande Schindlers fabrikmuseum och dess utställningar, som berättar den bredare historien om Kraków under Nazistockupationen, kan du läsa vår detaljerade guide.

Efter Kriget

År 1948 döptes Plac Zgody om till Ghetto Heroes Square för att hedra offren. Under en period återgick det till att vara ett transportnav, men minnena från de krigsrelaterade grymheterna förblev.

Stolarna: Ett Symboliskt Minne

År 2005 beställde staden ett monument inspirerat av Tadeusz Pankiewiczs memoarer, The Kraków Ghetto Pharmacy. Han skrev: “På Plac Zgody ruttade otaliga garderober, bord, skåp och annan möbel.” Dessa ord inspirerade en installation av överdimensionerade metallstolar, som symboliserar det som lämnades bakom – och frånvaron av de som en gång satt där.

Minnesskulpturen består av 33 stora stolar ordnade i rader, som påminner om uppropen. De är vända mot det tidigare apoteket. Tre är vända mot Lwowska-gatan, där ett fragment av den ursprungliga gettomuren finns kvar. 37 mindre stolar för sittning omger de större.

En stenlagd linje genom plassen markerar den symboliska gränsen för gettot. Två datum visas på den gamla busstationens byggnad: 1941 (etablering av gettot) och 1943 (upplösning av gettot).

Minne och Erkännande

Varje år, den 13:e och 14:e mars, går lokalbefolkningen och besökare tyst genom plassen, och följer den väg som judarna tog under gettos upplösning.

År 2006 vann minnesmärket det europeiska priset för offentliga urbana rum. År 2011 fick det guldpriset för urban kvalitet. År 2017 virkade en lokal konstnär till och med spetsöverdrag för några av stolarna, vilket gav ett mjukt mänskligt inslag till den stränga designen – även om bara några få stolar är kvar idag.

Ghetto Heroes Square idag
Ghetto Heroes Square idag

Varför Besöka Denna Plats?

Även om det är ett enkelt visuellt, talar installationen av tomma stolar i Ghetto Heroes Square högt. Många människor går förbi utan att känna till dess historia. Men nu när du vet, kommer du att förstå djupet av vad denna plats representerar. Om du besöker Kraków eller planerar en resa, kommer en promenad genom Podgórze och ett besök till denna plats att ge dig ett djupt möte med historien.

FAQ – Ghetto Heroes Square

Vad representerar stolarna i Ghetto Heroes Square?
De symboliserar frånvaro och förlust – varje stol står för ett liv som togs och ett hem som lämnades bakom när Krakóws judiska invånare deporterades eller dödades.

Var ligger Ghetto Heroes Square?
Det ligger i Podgórze-distriktet i Kraków, lätt att nå med spårvagn från stadens centrum.

Vem designade stolinstallationen?
Arkitekterna Piotr Lewicki och Kazimierz Łatak skapade monumentet, som blev klart 2005.

Vad mer kan jag besöka i närheten?
Överväg att se Schindlers Fabrik, den bevarade gettomuren på Lwowska-gatan, eller Eagle Pharmacy Museum.

När blev Kraków-ghettoet upplöst?
Den slutliga upplösningen ägde rum i mars 1943, med tusentals deporterade till Auschwitz eller dödade på plats.


Denna plats är mer än bara ett offentligt rum – det är ett tyst vittne till en ofattbar förlust. Att besöka den påminner oss om att historia inte bara skrivs i böcker utan också graveras in i gatorna och platserna vi går förbi. Ta ett ögonblick att stanna, sitta och reflektera.

Wstecz

Lägg till kommentar

Vänligen skriv din kommentar
Vänligen ange ditt namn