Zalipie - en målad by

Zalipie är en liten by i Lillpolen, cirka 30 km från Tarnów, som har fått världsomspännande berömmelse tack vare sin långvariga lokala tradition av att måla hus med dekorativa blommotiv. Men det är inte bara på husen där dessa blommiga folkkonstmotiv kan hittas, utan de pryder också staket, brunnar, ladugårdar, krukor och till och med hundkojor.

Hur började allt?

Början på denna tradition går tillbaka till slutet av 1800-talet, när de unga kvinnorna i byn bestämde sig för att de helt enkelt hade fått nog av dystra interiörer och väggar täckta med fulsot från eldstaden. Till en början målade de inte blommor, utan så kallade "fläckar", det vill säga oregelbundna fläckar där de målade över soten med en mjölkblandning med primitiva penslar gjorda av björk- och videpinnar. När de upptäckte att det fungerade som en form av dekoration bestämde sig kvinnorna också för att dekorera delar av fundamentet som sticker upp ur marken - bara nu vände de färgerna och använde kalk för att göra fläckarna. Denna dekorationsform varade i många år, och det var bara med spridningen av färgad färg som kvinnorna sedan började avbilda blommor.

Zalipies berömmelse början

Under många år utvecklade kvinnorna i Zalipie sina talanger i hemlighet från omvärlden. Men allt förändrades 1905, när en österrikisk tjänsteman, Władysław Hickel, anställde en bonde från Tarnów som sin tjänare. När bonden lämnade Zalipie tog han med sig en bit av sitt hus som souvenir: två ark med vanligt papper med blommor målade på dem. När Hickel såg mönstren fascinerades han omedelbart av idén att måla hus. Han åkte därför till Zalipie och beskrev allt i tidskriften "Lud", som var en mycket populär publikation på den tiden.

Artikeln fick omedelbar popularitet eftersom det var då borgerligheten just började fascineras av idén om en idyllisk bondelivsstil. Det var när Stanisław Witkiewicz beundrade Podhale i sin konst, Wyspiański beskrev Lucjan Rydels bröllop med bondkvinnan Jadwiga Mikołajczyk, och Reymonts roman "Chłopi" ("Bönderna") blev en enorm succé bland läsarna.

Svåra tider och senare renässans

De två världskrigen, som kom praktiskt taget efter varandra, förstör nästan Zalipie-traditionen. Kvinnorna i regionen, liksom resten av landet, hade allvarligare problem att ta hand om än den estetiska attraktionen hos sina stugor.

Lyckligtvis förblev dekorations-traditionen i minnet hos dessa kvinnor (kända som Zalipianki) och efter kriget kunde de äntligen ge fria tyglar åt sina konstnärliga talanger.

Zalipianki uppmuntrades också av myndigheterna i Folkrepubliken Polen att återuppliva sin tradition. En tävling organiserades därför i Powiśle Dąbrowskie av Kultur- och konstministeriet 1948 med titeln "En målad stuga". Den första upplagan deltog 40 kvinnor, som ritade på kartong. Tävlingen dominerades av Zalipianki, så den flyttades sedan till Zalipie, där den har hållits årligen sedan dess.

Efter tävlingen anslöt sig Felicja Curyłowa, en lokal legend i Zalipie, med några av de andra målarna för att grunda föreningen "Kreativa byns målare". Zalipie blev igen känt över hela Polen, och turistgrupper började till och med besöka byn. En framträdande figur i sin hemstads historia, Felicja Curyłowa, främjade inte bara idén om att måla hus, utan hon var också en social aktivist. Hon engagerade sig i andra aktiviteter, som skapandet av föreningen, och hennes insatser ledde till att Zalipie blev ansluten till elnätet och att vägar i området renoverades. Hon uppmuntrade kvinnor att måla och delta i tävlingar. Tillsammans med sin man dekorerade hon nästan alla ytor av sin stuga med blommor. Medan hon fortfarande var vid liv fungerade hennes hus som ett levande museum och det är fortfarande öppet för allmänheten idag.

Zalipie idag

Om du åker till Zalipie och förväntar dig att se en slags folklorepark, kanske du blir besviken. Byen är inte ett friluftsmuseum, utan en plats där människor fortfarande bor. Intressant nog är invånarna i Zalipie inte alltför intresserade av att tjäna pengar på att vara en turistattraktion, så det finns inga souvenirbutiker eller snabbmatvagnar där. Självklart finns det några hus i Zalipie där turister är välkomna att gå in och beundra de vackert dekorerade interiörerna, men det finns alltid en skylt framför ingången som säger att huset är öppet för besökare mot en symbolisk avgift "för färgen". Å andra sidan finns det också några byggnader med skyltar utanför som säger att fotografering är förbjuden, och dessa människors integritet behöver respekter

Wstecz