Kassereren, Kinga og Siuda Baba - Legendene om Wieliczka-saltgruven
22. september 2021
Oppdag de uhyggelige legendene fra Wieliczka Saltgruve: Hellige Kinga, Den Hvite Damen og Kassereren. Utforsk gruven der mytene kommer til liv!
22. september 2021
Legender, spøkelser og mysterier i Wieliczka-saltgruven
Magiske ringer, spøkelsesaktige syn og eldgamle slaviske demoner. Korridorene i Wieliczka Saltgruve rommer mer enn bare salt – de er gjennomsyret av myter som er blitt videreført gjennom generasjoner. Disse fascinerende historiene gir et snev av mysterium til en av Polens mest kjente UNESCO-oppførte attraksjoner. Oppdag historiene du kanskje hører gjenlyse gjennom tunnelene på ditt neste besøk.
De Mest Kjente Saltgruvel Legendene
Legenden om Saint Kinga
Denne historien er like gammel som gruven selv. Da prins Bolesław den Kysk foreslo for den ungarske prinsessen Kinga, ga han henne en vakker forlovelsesring. For hennes medgift ba Kinga om salt – en sjelden og verdifull vare på den tiden. Hennes far, kong Béla IV, tilbød henne den rikeste saltgruven i Transylvania, men den var for langt unna hennes fremtidige hjem i Polen. I en symbolsk handling kastet hun ringen sin i gruvehullet.
Etter å ha kommet til Polen, mens hun besøkte landsbyen Wieliczka nær Krakow, ble en klump med salt funnet på en mark. Inne i den var Kingas ring – den samme hun hadde kastet i gruven i Transylvania. Dette ble sett på som et guddommelig tegn om å begynne å grave – og avslørte det som skulle bli Wieliczka Saltgruve.
Rekonstruksjon av en scene fra legenden, skåret i salt
Legenden om Skattemester
Skattemester er en figur fra gammel slavisk tro – en underjordisk demonguardian som beskyttet gruvearbeiderne. Selv om han var et ånd, var han ikke ond. Han advarte om ras og oversvømmelser, hjalp gruvearbeidere med å finne veien gjennom mørke tunneler, og ledet de tapte sjelene til fred. Men han krevde også ærlighet og hardt arbeid.
Det er viktig å huske at i slavisk folklore var ikke alle demoner onde. Mange var husholdningsspøkelser som beskyttet mennesker eller steder – som Leshy, skogens vokter. Ordet “demon” fikk først en mørkere betydning med kristendommens ankomst.
En historie forteller om en ung gutt som begynte å arbeide i gruven etter farens død. Han gikk til steiger (gruvestyreren) og ba om jobb. Først trodde steiger han var for liten og svak for så hardt arbeid, men han gikk med på å gi ham en ukes prøveperiode.
På randen av å gi opp ble gutten hjulpet av en gammel gruvearbeider – som tilbød sin hjelp mot halvparten av lønnen. Takket være denne avtalen fullførte gutten dagens arbeid og imponerte den ansvarlige. Neste dag, da gutten kom for å gi den gamle gruvearbeideren hans del, lo mannen og avslørte sin sanne identitet: han var Skattemester. Han ba gutten beholde pengene og alltid være ærlig. Deretter forsvant han.
Følg i historiens fotspor på en profesjonelt guidet tur til Auschwitz-Birkenau – et av Europas viktigste minnesteder. Denne heldagsturen fra Kraków gir deg en sterk, respektfull og sømløs opplevelse, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe. Du besøker både Auschwitz I og Auschwitz II-Birkenau, ledet av en autorisert guide tilknyttet museet. Enten du reiser alene eller med andre, velger tusenvis av besøkende denne turen hvert år for dens emosjonelle inntrykk og feilfrie gjennomføring.
Følg i historiens fotspor på en profesjonelt guidet tur til Auschwitz-Birkenau – et av Europas viktigste minnesteder. Denne heldagsturen fra Kraków gir deg en sterk, respektfull og sømløs opplevelse, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe. Du besøker både Auschwitz I og Auschwitz II-Birkenau, ledet av en autorisert guide tilknyttet museet. Enten du reiser alene eller med andre, velger tusenvis av besøkende denne turen hvert år for dens emosjonelle inntrykk og feilfrie gjennomføring.
Følg i historiens fotspor på en profesjonelt guidet tur til Auschwitz-Birkenau – et av Europas viktigste minnesteder. Denne heldagsturen fra Kraków gir deg en sterk, respektfull og sømløs opplevelse, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe. Du besøker både Auschwitz I og Auschwitz II-Birkenau, ledet av en autorisert guide tilknyttet museet. Enten du reiser alene eller med andre, velger tusenvis av besøkende denne turen hvert år for dens emosjonelle inntrykk og feilfrie gjennomføring.
Følg i historiens fotspor på en profesjonelt guidet tur til Auschwitz-Birkenau – et av Europas viktigste minnesteder. Denne heldagsturen fra Kraków gir deg en sterk, respektfull og sømløs opplevelse, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe. Du besøker både Auschwitz I og Auschwitz II-Birkenau, ledet av en autorisert guide tilknyttet museet. Enten du reiser alene eller med andre, velger tusenvis av besøkende denne turen hvert år for dens emosjonelle inntrykk og feilfrie gjennomføring.
Gruvearbeidere pleide å snakke om en kvinne kledd i hvitt som hjemsøkte tunnelen og førte menn til deres undergang. Munnen hennes var blodrød, og huden hennes var blek som kalk. En gruvearbeider, Michałek, ble værende sent en natt og møtte henne sittende stille på et tønne.
I stedet for å flykte, snakket han med henne. Hun fortalte ham historien sin – om kjærlighet, hjertesorg og å være forhekset til å bli under bakken til noen hjalp henne å komme ut. Uten å forstyrre sitt arbeid, ropte hun på en gruppe med alver som hastet ut fra bak henne for å hjelpe ham.
Hun forklarte at hun en gang hadde elsket en gruvearbeider som ble sendt til hæren og aldri kom tilbake. For å få tiden til å gå, skapte hun fantastiske saltkreasjoner, og håpet å overraske ham en dag. Da hun endelig prøvde å forlate gruven, oppdaget hun at hun var forhekset – ute av stand til å forlate gruven alene.
Michałek bar henne mot utgangen, men jo nærmere de kom dagslyset, desto tyngre ble hun. Ved gruveinngangen, da sollyset traff henne, oppløste hun seg til en sky av salt. Siden da har Den Hvite Damen aldri blitt sett igjen.
Legenden om Den Hvite Damen er en av de mindre kjente historiene fra gruven
Siuda Baba
Selv om dette ikke er direkte knyttet til gruven, har denne påsketradisjonen fra Wieliczka og nærliggende Lednica Górna røtter i gamle slaviske legender. En skikkelse dekket av sot (spilt av en mann), ledsaget av en "sigøyner" med en pisk og landsbyboere kledd i tradisjonelle Krakow-drakter, går fra hus til hus og setter sot på de unge kvinnenes ansikter.
Opprinnelsen? En prestinne vaket over en hellig ild i en nærliggende skog. Etter et års tjeneste – skitten og utmattet – gikk hun rundt i landsbyen og lette etter en etterfølger. Å bli "merket" betydde å bli valgt. I dag anses det som et godt tegn.
Siuda Baba
En tur fylt med historier
Disse legendene får liv under jorden, hvor saltskulpturer og atmosfærisk belysning bringer fortiden til live. Hvis du planlegger et besøk, ikke gå glipp av vår guide for hvordan du forbereder deg for Wieliczka Saltgruve. Hvem vet? Du kan høre hviskingene til Kinga, se et glimt av alvene, eller møte Skattemesteren.
Dykk ned i de dype hullene, lytt til historiene, og la gruvenes magi ta tak i deg.
Følg i historiens fotspor på en profesjonelt guidet tur til Auschwitz-Birkenau – et av Europas viktigste minnesteder. Denne heldagsturen fra Kraków gir deg en sterk, respektfull og sømløs opplevelse, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe. Du besøker både Auschwitz I og Auschwitz II-Birkenau, ledet av en autorisert guide tilknyttet museet. Enten du reiser alene eller med andre, velger tusenvis av besøkende denne turen hvert år for dens emosjonelle inntrykk og feilfrie gjennomføring.
Følg i historiens fotspor på en profesjonelt guidet tur til Auschwitz-Birkenau – et av Europas viktigste minnesteder. Denne heldagsturen fra Kraków gir deg en sterk, respektfull og sømløs opplevelse, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe. Du besøker både Auschwitz I og Auschwitz II-Birkenau, ledet av en autorisert guide tilknyttet museet. Enten du reiser alene eller med andre, velger tusenvis av besøkende denne turen hvert år for dens emosjonelle inntrykk og feilfrie gjennomføring.
Følg i historiens fotspor på en profesjonelt guidet tur til Auschwitz-Birkenau – et av Europas viktigste minnesteder. Denne heldagsturen fra Kraków gir deg en sterk, respektfull og sømløs opplevelse, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe. Du besøker både Auschwitz I og Auschwitz II-Birkenau, ledet av en autorisert guide tilknyttet museet. Enten du reiser alene eller med andre, velger tusenvis av besøkende denne turen hvert år for dens emosjonelle inntrykk og feilfrie gjennomføring.
Følg i historiens fotspor på en profesjonelt guidet tur til Auschwitz-Birkenau – et av Europas viktigste minnesteder. Denne heldagsturen fra Kraków gir deg en sterk, respektfull og sømløs opplevelse, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe. Du besøker både Auschwitz I og Auschwitz II-Birkenau, ledet av en autorisert guide tilknyttet museet. Enten du reiser alene eller med andre, velger tusenvis av besøkende denne turen hvert år for dens emosjonelle inntrykk og feilfrie gjennomføring.
NO
Varighet: 4h - 5h
Liveguide
Skip-theLine
Transport inkludert
