St. Mary's Basilica i Krakow – Gotisk Majestet og Trompetmeldinger fra Tårnet
6. september 2021
Utforsk Krakows ikoniske Mariacka Basilika – tvillingtårnene, hejnaul, Veit Stoss-alteret og legender venter i hjertet av gamlebyen.
6. september 2021
Historien om Mariakirken og Krakows berømte trompetsignal
St. Mary's Basilica er et av de mest ikoniske landemerkene i Krakows gamleby – bare etter Wawel-katedralen i religiøs betydning. Den rager over Hovedtorget og er kjent ikke bare for sine asymmetriske tårn, men også for trompetmeldingen som spilles fra det høyere tårnet hver time. Enten du besøker for kunst, historie eller atmosfære, er dette gotiske mesterverket et must-see i hjertet av byen.
Et Levende Vitne til Krakows Historie
Selv om den eksakte datoen for byggingen er ukjent, nevnes kirken så tidlig som i 1222 i historiske dokumenter. Det som begynte som en enkel struktur har gjennomgått flere hundreår med utvidelser og rekonstruksjoner.
En viktig transformasjon fant sted på midten av 1300-tallet med byggingen av presbyteriet. Senere, på slutten av 1300-tallet, fikk kirken vakre glassmalerier som fortsatt fyller interiøret med livlig lys.
Den høyere nordtårnet, ferdigstilt på 1500-tallet, ble tilpasset som et byvaktårn. I 1478 ble det toppet med en gotisk spir og senere pyntet med en forgyllet krone – et symbol på Maria som Polens dronning.
I perioden 1477–1489 skapte mesterbildhuggeren Veit Stoss det fantastiske Høyalteret – det største gotiske retabellet i Europa. I de påfølgende århundrene ble basilikaen gjentatte ganger renovert, spesielt i barokk og nygotisk stil, med bidrag fra Polens største kunstnere som Jan Matejko, Stanisław Wyspiański og Józef Mehoffer.
St. Mary's Basilica og Cloth Hall
Hva Du Kan Se Inne
Å gå inn i St. Mary's Basilica er som å gå inn i et hellig kunstgalleri.
Høyalteret av Veit Stoss – et monumentalt 11×13 meter stort tre-retabel fylt med uttrykksfulle gotiske figurer
Stjerneblå hvelvinger – prikket med gyldne stjerner, som etterligner nattehimmelen
Glassmalerier – av Wyspiański og Mehoffer, som fyller koret med farger
Asymmetriske tårn – den 82 meter høye nordtårnet og den 69 meter høye sør-tårnet, som hver forteller sin egen historie
🗡️ Legenden om de To Brødrene og Tårnene
Ifølge legenden ble de ujevne tårnene i St. Mary's Basilica bygget av to brødre. Da den eldre brorens tårn steg høyere og raskere, ble den yngre broren fylt med sjalusi. I et anfall av misunnelse drepte han sin bror, og fullførte sitt eget tårn for å gjøre det høyest. Men skylden overvant ham – og når tårnet var ferdig, stakk han seg selv med samme kniv og hoppet fra toppen.
En kniv henger fortsatt under arkadene på Cloth Hall til minne om denne uhyggelige historien.
Følg i historiens fotspor på en profesjonelt guidet tur til Auschwitz-Birkenau – et av Europas viktigste minnesteder. Denne heldagsturen fra Kraków gir deg en sterk, respektfull og sømløs opplevelse, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe. Du besøker både Auschwitz I og Auschwitz II-Birkenau, ledet av en autorisert guide tilknyttet museet. Enten du reiser alene eller med andre, velger tusenvis av besøkende denne turen hvert år for dens emosjonelle inntrykk og feilfrie gjennomføring.
Følg i historiens fotspor på en profesjonelt guidet tur til Auschwitz-Birkenau – et av Europas viktigste minnesteder. Denne heldagsturen fra Kraków gir deg en sterk, respektfull og sømløs opplevelse, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe. Du besøker både Auschwitz I og Auschwitz II-Birkenau, ledet av en autorisert guide tilknyttet museet. Enten du reiser alene eller med andre, velger tusenvis av besøkende denne turen hvert år for dens emosjonelle inntrykk og feilfrie gjennomføring.
Følg i historiens fotspor på en profesjonelt guidet tur til Auschwitz-Birkenau – et av Europas viktigste minnesteder. Denne heldagsturen fra Kraków gir deg en sterk, respektfull og sømløs opplevelse, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe. Du besøker både Auschwitz I og Auschwitz II-Birkenau, ledet av en autorisert guide tilknyttet museet. Enten du reiser alene eller med andre, velger tusenvis av besøkende denne turen hvert år for dens emosjonelle inntrykk og feilfrie gjennomføring.
Følg i historiens fotspor på en profesjonelt guidet tur til Auschwitz-Birkenau – et av Europas viktigste minnesteder. Denne heldagsturen fra Kraków gir deg en sterk, respektfull og sømløs opplevelse, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe. Du besøker både Auschwitz I og Auschwitz II-Birkenau, ledet av en autorisert guide tilknyttet museet. Enten du reiser alene eller med andre, velger tusenvis av besøkende denne turen hvert år for dens emosjonelle inntrykk og feilfrie gjennomføring.
Hver time spiller en trompeter trompetmeldingen fra toppen av nordtårnet – men melodien blir alltid avbrutt. Legenden sier at en vaktmann spilte alarmen under en tatarsk invasjon da han ble truffet midt i noten av en pil. I dag minner den avbrutte melodien oss om hans offer.
Sør – hyllest til kongen
Vest – for ordføreren
Nord – for besøkende
Øst – for handelsmenn og byens vakt
Tårnene i St. Mary's Basilica
Hvilken kirke i Krakow spiller trompetmeldingen?
Den timelige trompetmeldingen (hejnał) spilles fra St. Mary's Basilica. Det er Krakows mest gjenkjennelige lyd og en tradisjon som går tilbake i århundrer. Ikke gå glipp av det når du er på Hovedtorget!
Historiske Klokker i Sør-Tårnet
Sør-tårnet huser flere klokker, hver med sin egen historie:
Półzygmunt (Halv Sigismund) – nesten 5 tonn; en gang Krakows største klokke
Tenebrat – støpt i 1388, muligens for å feire den polsk-litauiske unionen
Misjonał og Mieszczański – blant de eldste bevarte polske klokkene
Joseph fra Nazareth – installert i 2000 for å markere kirkens 700-årsjubileum
Hvordan Besøke St. Mary's Basilica
Turistinngang: fra sør-siden av kirken Bønnområde: hovedinngang fra Hovedtorget (kun for troende)
🎟 Billett for basilikaens interiør:
Normal – 10 PLN
Pensjonister (65+) – 8 PLN
Barn/Studenter – 5 PLN
Trompetmeldingen på tårnet
Besøk Tårnene
Mariacki Trompeter-Tårn (Nordtårn)
Inngang: fra Floriańska-gaten
Åpent: april–oktober (tir–lør)
Restriksjoner: kun barn fra 7 år; ~300 trappetrinn
Pris: 15 PLN / 10 PLN redusert
Klokketårn (Sør-Tårn)
Åpent: juni–oktober (kun tir–fre)
Restriksjoner: kun 18+; maks 6 personer per gruppe
Pris: 15 PLN
Reservasjon: kreves på stedet ved Plac Mariacki 7
Vil Du Se Det med en Guide?
St. Mary's Basilica er en del av vår Krakows gamleby-tur – en flott måte å utforske byens viktigste landemerker med en lokal ekspert. Lær historiene bak tårnene, alteret og trompetertradisjonen.
Følg i historiens fotspor på en profesjonelt guidet tur til Auschwitz-Birkenau – et av Europas viktigste minnesteder. Denne heldagsturen fra Kraków gir deg en sterk, respektfull og sømløs opplevelse, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe. Du besøker både Auschwitz I og Auschwitz II-Birkenau, ledet av en autorisert guide tilknyttet museet. Enten du reiser alene eller med andre, velger tusenvis av besøkende denne turen hvert år for dens emosjonelle inntrykk og feilfrie gjennomføring.
Følg i historiens fotspor på en profesjonelt guidet tur til Auschwitz-Birkenau – et av Europas viktigste minnesteder. Denne heldagsturen fra Kraków gir deg en sterk, respektfull og sømløs opplevelse, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe. Du besøker både Auschwitz I og Auschwitz II-Birkenau, ledet av en autorisert guide tilknyttet museet. Enten du reiser alene eller med andre, velger tusenvis av besøkende denne turen hvert år for dens emosjonelle inntrykk og feilfrie gjennomføring.
Følg i historiens fotspor på en profesjonelt guidet tur til Auschwitz-Birkenau – et av Europas viktigste minnesteder. Denne heldagsturen fra Kraków gir deg en sterk, respektfull og sømløs opplevelse, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe. Du besøker både Auschwitz I og Auschwitz II-Birkenau, ledet av en autorisert guide tilknyttet museet. Enten du reiser alene eller med andre, velger tusenvis av besøkende denne turen hvert år for dens emosjonelle inntrykk og feilfrie gjennomføring.
Følg i historiens fotspor på en profesjonelt guidet tur til Auschwitz-Birkenau – et av Europas viktigste minnesteder. Denne heldagsturen fra Kraków gir deg en sterk, respektfull og sømløs opplevelse, slik at du kan fokusere på det som virkelig betyr noe. Du besøker både Auschwitz I og Auschwitz II-Birkenau, ledet av en autorisert guide tilknyttet museet. Enten du reiser alene eller med andre, velger tusenvis av besøkende denne turen hvert år for dens emosjonelle inntrykk og feilfrie gjennomføring.